Come funziona
IA addestrata su secoli di calligrafia italiana
Transkribus utilizza il deep learning addestrato su milioni di pagine manoscritte dal Rinascimento a oggi. L'IA riconosce le forme distintive delle lettere delle scritture storiche italiane — dalle eleganti volute della cancelleresca ai tratti compressi della mercantesca — e le converte in testo moderno e ricercabile.
Legge cancelleresca, minuscola umanistica, mercantesca e corsiva italiana moderna
Oltre 300 modelli pubblici per diversi stili di scrittura e periodi storici
Funziona con foto dal telefono o scansioni ad alta risoluzione
Ricerca familiare
Riscopri le tue origini italiane attraverso i secoli
Milioni di persone nel mondo hanno antenati italiani che hanno lasciato una ricca documentazione — registri parrocchiali, atti di stato civile e fascicoli di immigrazione che abbracciano cinque secoli. Che la tua famiglia provenisse dalla Sicilia, da Napoli, dal Veneto o dalla Lombardia, Transkribus legge la calligrafia così puoi ricostruire la storia della tua famiglia.
Registri parrocchiali — battesimi, matrimoni e certificati di morte (registri parrocchiali)
Stato delle anime — i censimenti parrocchiali annuali con l'elenco di ogni nucleo familiare
Registri di stato civile dal 1866 in poi (e prima in alcune regioni)
Registri di immigrazione e naturalizzazione (Ellis Island, manifesti passeggeri)
Atti notarili — trasferimenti di proprietà, accordi dotali, testamenti
Lettere personali, diari e corrispondenza familiare
Oltre la demo
La piattaforma completa per i documenti storici
La demo qui sopra ti dà un assaggio. La piattaforma completa di Transkribus ti permette di elaborare migliaia di pagine, addestrare modelli IA personalizzati sulla tua calligrafia specifica, effettuare ricerche su tutti i tuoi documenti ed esportare in qualsiasi formato desideri.
Addestra modelli personalizzati sulla calligrafia specifica della tua famiglia
Ricerca full-text su tutti i tuoi documenti trascritti
Esporta come TXT, DOCX, PDF, TEI-XML o PAGE XML
Collabora con i familiari e condividi le raccolte
Cosa puoi trascrivere
Documenti comuni nella calligrafia italiana antica
Se stai ricercando origini italiane, incontrerai documenti scritti attraverso molti secoli e in diversi stili regionali. Il patrimonio archivistico italiano è eccezionalmente ricco — dai libri parrocchiali dell'epoca rinascimentale ai fascicoli di emigrazione del XX secolo. Transkribus li gestisce tutti.
Registri parrocchiali risalenti al Concilio di Trento (1563)
Stato delle anime — gli unici censimenti parrocchiali italiani che elencano ogni persona di un nucleo familiare
Registri di stato civile (atti di nascita, matrimonio, morte)
Atti notarili, contratti fondiari e accordi dotali
Registri di leva militare e corrispondenza di guerra
Lettere personali degli emigranti alla famiglia rimasta in patria
Contesto storico
Cosa sono le scritture italiane antiche?
La calligrafia italiana ha una storia particolarmente ricca — molte delle scritture utilizzate in tutta Europa sono state sviluppate o perfezionate in Italia. Documenti di secoli e regioni diverse appaiono molto differenti, e conoscere le convenzioni grafiche aiuta a leggerli. Ecco i principali stili che incontrerai:
Cancelleresca — l'elegante scrittura inclinata sviluppata nella cancelleria vaticana nel 1400, che divenne la base dei moderni caratteri corsivi tipografici
Minuscola umanistica — una scrittura chiara e arrotondata ripresa dagli studiosi rinascimentali, ispirata agli originali carolingi
Mercantesca — una scrittura commerciale rapida usata da mercanti e banchieri in Toscana e oltre
Corsiva italiana — la scrittura quotidiana sviluppatasi dal 1600 in poi, con forti variazioni regionali
Scrittura notarile — la scrittura formale, spesso ricca di abbreviazioni, usata dai notai per i documenti legali
La tecnologia
Come funziona il riconoscimento della calligrafia italiana?
Il riconoscimento della scrittura (HTR – Handwritten Text Recognition) utilizza reti neurali di deep learning per convertire immagini di testo manoscritto in caratteri leggibili dal computer. A differenza dell'OCR per il testo stampato, l'HTR deve gestire l'infinita variazione della scrittura umana — forme diverse delle lettere, tratti connessi e stili personali che cambiano nel corso dei secoli.
Reti neurali addestrate su milioni di campioni manoscritti
L'analisi del layout rileva automaticamente righe e aree di testo
Il riconoscimento a livello di carattere gestisce la scrittura corsiva e connessa
I modelli linguistici migliorano l'accuratezza comprendendo il contesto delle parole
Modelli IA per la calligrafia italiana
Esplora i modelli pubblici addestrati su documenti storici italiani — cancelleresca, umanistica, corsiva e altro.
Pronto a leggere la calligrafia italiana antica?
Crea un account gratuito per elaborare documenti illimitati, addestrare modelli personalizzati e sbloccare tutte le funzionalità della piattaforma.
50 crediti gratuiti ogni mese – Nessuna carta di credito richiesta
200M+Pagine elaborate
500K+Utenti nel mondo
300+Modelli IA pubblici